Archivo de la categoría ‘Fermín Muguruza’
‘CHECKPOINT ROCK – CANCIONES DESDE PALESTINA’, EN OCTUBRE EN CINES DE LA MANO DE BARTON FILMS
BARTONFILMS ha llegado a un acuerdo con FILMANOVA y K2000 para la distribución en cines del largometraje documental CHECKPOINT ROCK – CANCIONES DESDE PALESTINA, dirigido por FERMIN MUGURUZA y JAVIER CORCUERA.
De los anuncios publicitarios y el neón de Tel Aviv a la pobreza y desesperanza de los territorios ocupados de Gaza y Cisjordania, CHECKPOINT ROCK se acerca a músicos muy distintos, de pueblo en pueblo y de checkpoint en checkpoint, un recorrido que cambiará la visión que se tiene de este pueblo en conflicto.
CHECKPOINT ROCK se proyectará en el Festival de San Sebastián y llegará a las pantallas de cine el próximo 16 de octubre en versión original con subtítulos en euskera o castellano.
‘CHECKPOINT ROCK – CANCIONES DESDE PALESTINA’, URRIAN ZINEMETAN BARTON FILMSEN ESKUTIK
BARTONFILMSek, FILMANOVA eta K2000rekin FERMIN MUGURUZAK eta JAVIER CORCUERAK zuzendutako luzemetrai dokumentala zinemetan banatzeko akordioa egin du.
Tel Aviveko publizitate iragarki eta neoietatik Zisjordaniako eta Gazako eremu okupatuen pobrezia eta itxaropenik ezera, CHECKPOINT ROCK herriz herri eta checkpointez checkpoint elkarren artean oso desberdinak diren musikariengana hurbilduko da. Gatazkan murgilduta dagoen herri horri buruzko ikuspegia aldatuko duen ibilbidea.
CHECKPOINT ROCK Donostiako Zinemaldian emango da eta datorren urriaren 16an zinemetara helduko da jatorrizko bertsioan eta euskarazko edo gaztelerazko azpitituluekin.

LA PELICULA “CHECKPOINT ROCK – CANCIONES DESDE PALESTINA” SE ESTRENARÁ EN RAMALLAH EL PROXIMO 19 DE AGOSTO.
Fermin Muguruza, director del documental, viajará a Palestina para estar presente en la première.
La película “Checkpoint Rock – Canciones desde Palestina” que se proyectó por primera vez el pasado 30 de abril en la clausura del Festival de Cine y Derechos humanos de Donostia, viajará a Palestina donde se proyectará con la presencia de sus protagonistas y el propio director de la misma, el músico y realizador Fermin Muguruza.
El estreno tendrá lugar el 19 de agosto en el teatro y cinemateca ALKASABA de RAMALLAH. Tras esta proyección, tendrá lugar en Ramallah un festival musical en el que participarán los protagonistas de la película contando con la colaboración del propio Muguruza.
El documental se presentará también el 21 de agosto en el teatro ALMIDAN de HAIFA, el 23 en la sala ALLAZ de AKKA y el 24 en el teatro ALYAKHUR de NAZARETH.
El 22 de agosto, aprovechando la presencia de Fermin Muguruza, se realizará en la sala AL BACK DOOR de HAIFA, una reunión-concierto con algunos de los músicos protagonistas de la película y distintos DJs palestinos, entre los cuales se encuentran el grupo de hip hop DAM, el grupo de música tradicional WALLA´AT, la rapera SAFAA ARAPIYAT, la cantante AMAL MURKUS, la banda rockera KHALAS y los DJs, CARAMEL PROJECT, DJ BRUNO Y SAMI MATAR.
La película documental “Checkpoint Rock-Canciones desde Palestina” tiene previsto su estreno en salas comerciales de Europa, a finales de septiembre, primeros de octubre, y su Banda Sonora Original ha sido ya editada de la mano de la discográfica independiente TALKA Records.
